Pli maljunaj Plenkreskuloj Sen Familio aŭ Amikoj Malfruas en Vetkuro por Akiri Vakcinojn
Pli maljunaj Plenkreskuloj Sen Familio aŭ Amikoj Malfruas en Vetkuro por Akiri Vakcinojn
Anonim

Divido inter "havantoj" kaj "malhavuloj" aperas dum pli maljunaj plenkreskuloj tra la lando luktas por akiri vakcinojn covid-19.

Maljunuloj kun familianoj aŭ amikoj por helpi ilin ricevas vakcinajn nomumojn, eĉ se necesas tagoj por certigi ilin. Tiuj sen fidindaj sociaj subtenoj mankas.

Maljunuloj kiuj povas veturi - aŭ kiuj povas igi aliajn homojn veturi ilin - vojaĝas al lokoj kie vakcinoj estas disponeblaj, transirante urbo- aŭ gubernia limoj por fari tion. Tiuj sen privata transporto, estas blokitaj kun kio ajn disponeblas proksime.

Pli maljunaj plenkreskuloj, kiuj komfortas kun komputiloj kaj havas interretan servon, ricevas avizon pri vakcina havebleco kaj povas registriĝi interrete por rendevuoj. Tiuj, kiuj ne povas pagi larĝbendajn servojn aŭ ne uzas komputilojn aŭ inteligentajn apojn, verŝajne maltrafas informojn pri vakcinoj kaj rendevuoj.

La amplekso de ĉi tiu fenomeno ankoraŭ ne estis dokumentita. Sed fakuloj pridiskutas ĝin en diversaj forumoj, same kiel pli maljunaj plenkreskuloj kaj familianoj.

"Mi tre zorgas, ke baroj por ricevi vakcinojn havas malegalegan efikon sur nia pli maljuna loĝantaro," diris D-ro XinQi Dong, direktoro de la Instituto pri Sano, Sanpolitiko kaj Maljuniĝo-Esplorado ĉe la Universitato Rutgers.

Misproporcie, tiuj baroj ŝajnas esti influantaj nigrulojn kaj hispanidajn maljunulojn same kiel homojn kiuj ne estas denaskaj anglalingvanoj; pli maljunaj plenkreskuloj vivantaj en malriĉaj kvartaloj; maljunuloj, kiuj estas malfortaj, grave malsanaj aŭ hejmenmalfermitaj; kaj tiuj kun vidado kaj aŭdaj difektoj.

"La demando estas 'Kiu efektive ricevos vakcinojn?' - pli maljunaj plenkreskuloj, kiuj estas teknologiaj, kun financaj rimedoj kaj familianoj por helpi ilin, aŭ pli malfacile atingeblaj populacioj?" diris Abraham "Ab" Brody, asociita profesoro pri flegado kaj medicino en Novjorka Universitato.

"Se maljunuloj de koloro kaj homoj vivantaj en malriĉaj kvartaloj ne povas trovi manieron ricevi vakcinojn, vi vidos malegalecojn, kiuj aperis dum la pligrandiĝo de la pandemio," li diris.

Prepara indico de analizo de KHN indikas ke tio ŝajnas okazi. En 23 ŝtatoj raportantaj vakcinajn datumojn laŭ raso, nigruloj estas vakcinitaj je multe pli malalta rapideco ol blankuloj, surbaze de sia parto de la populacio. La datumoj pri hispanidoj indikas similajn malegalecojn sed estas nekompletaj.

Kvankam la datumoj ne estas alĝustigitaj laŭ aĝo, nigruloj kaj hispanidaj maljunuloj multe pli verŝajne malsaniĝis kaj mortos pro kovid ol blankaj maljunuloj dum la pandemio, montras aliaj evidentecoj.

Myrna Hart, 79, kiu havas diabeton kaj altan sangopremon kaj loĝas en Cottage Grove, Minesoto, suda antaŭurbo de St. Paul, timas ke ŝi restos malantaŭe dum la vakcina lanĉo. Hart, kiu estas Nigra, deziras ricevi pafon, sed ŝi ne povas vojaĝi al du grandaj vakcinadejoj por maljunuloj en la nordaj antaŭurboj de Minneapolis, pli ol 30 mejlojn fore.

“Tio estas tro malproksime por ke mi veturi; Mi ne konas mian vojon, kaj mi povus perdiĝi,” ŝi diris. “Se ili havas manplenon da homoj, kiuj similas al mi en tiuj lokoj, mi surprizus. Mi ne sentus min sekura irante tien sola."

Familianoj ne povas veturigi ŝin. La edzo de Hart estas en sperta flegejo, ricevante rehabilitadon post havado de gambo amputita pro diabeto. Ŝia filo estas en la hospitalo, kun komplikaĵoj pro rena malsano. Filino loĝas en Westchester County, New York.

Ĝis nun, Hart ne sukcesis ricevi rendevuon en pli malgrandaj, pli proksimaj vakcinejoj.

"Mi ne scias kiom mi povas elteni ĉi tion," ŝi diris, ŝia voĉo rompiĝanta, dum ŝi priskribis sian timon kapti covid kaj sian frustriĝon. "Mi timas, ke ili elĉerpiĝos [sen vakcino] antaŭ ol ili atingos homojn de mia aĝo, nun kiam ili ŝanĝis la planon por inkluzivi 65-jarulojn, kiuj antaŭpaŝas nin." (Kiel multaj) ŝtatoj, Minesoto larĝigis kvalifikon al homoj 65 kaj pli aĝaj meze de januaro, sekvante rekomendojn de la federacia registaro.)

Kvankam Hart, iama revizoro kaj librovendejposedanto, konas sian manieron ĉirkaŭ komputiloj, multaj pli maljunaj plenkreskuloj ne scias.

Laŭ nova enketo de esploristoj de la Universitato de Miĉigano, preskaŭ 50% de Nigraj maljunuloj kaj 53% de Hispanaj pli maljunaj plenkreskuloj ne havis interretan "pacientan portalon" kontojn ĉe siaj sanprovizantoj en junio 2020, kompare kun 39% de blankaj maljunuloj..

Krome, grava parto de Nigraj kaj Hispanaj pli maljunaj plenkreskuloj malhavas de interreta aliro - 25% kaj 21%, respektive, laŭ la Censoburoo.

"Ne sufiĉas proponi teknologiajn solvojn al ĉi tiuj maljunuloj: Ili bezonas iun - plenkreskan infanon, nepon, aktivulon - kiu povas helpi ilin okupiĝi pri la sansistemo kaj akiri ĉi tiujn vakcinojn," diris D-ro Preeti Malani, direktoro de la Nacia Enketo de la Universitato de Miĉigano pri Sana Maljuniĝo.

En Birmingham, Alabamo, d-ro Anand Iyer, pulmonologo, kiu specialiĝas pri prizorgado de pli maljunaj plenkreskuloj, administras klinikon por pli ol 200 malriĉaj pacientoj kun diversaj specoj de kronika pulma malsano - kondiĉoj kiuj riskas ilin grave malsaniĝi se ili' estas infektita kun koronavirus. Sepdek procentoj de liaj pacientoj estas Nigraj, kaj multaj estas maljunaj.

"Mi taksus, ke 10% ĝis 20% riskas maltrafi vakcinojn ĉar ili estas hejme, vivas sole, ne havas transportadon aŭ mankas fidindaj sociaj ligoj," li diris. "Bedaŭrinde, tiuj estas la samaj faktoroj, kiuj riskas ilin de malbonaj rezultoj de kovid."

Ĉiusemajne, li ricevas vokon de 90-jaraĝa Nigra paciento kiu vivas sole en Tuskegee kun kronika obstrukca pulmomalsano, korinsuficienco, kancero kaj severa artrito. "Ŝi estas maljuna, sed ŝi estas rezistema kaj ŝi informas min pri tio, kio okazas," diris Iyer.

Laŭ la scio de la kuracisto, ĉi tiu paciento ne havas infanojn, aliajn familianojn aŭ amikojn por helpi ŝin; anstataŭe, ŝi fidas je manlaboristo kiu venas ĉirkaŭ ĉiu tiel ofte. "Kiel diable ŝi devas ricevi la vakcinon?" li demandis sin.

Kei Hoshino Quigley, 42, el Novjorko, scias ke ŝiaj gepatroj - japanaj usonaj enmigrintoj, kiuj loĝas kun ŝi ekde la pasinta marto - ne povus sukcesi sen ŝia helpo.

Kvankam la 70-jara patro kaj 80-jara patrino de Quigley parolas la anglan, ili havas pezajn akcentojn kaj "povas esti tre malfacile por homoj kompreni ilin," ŝi diris.

Krome, la patro de Quigley ne scias kiel uzi komputilojn, kaj la vido de ŝia patrino ne estas bona. "Por pli maljunaj homoj, kiuj ne parolas la anglan kiel sia gepatra lingvo kaj kiuj estas timigitaj de la komputilo, la sistemoj instalitaj estas nur frenezaj," diris Quigley.

Sciante, ke ili ne povas mem navigi vakcinregistrajn sistemojn, Quigley pasigis horojn interrete provante certigi rendevuojn por siaj gepatroj.

Post kiam ili renkontis multajn problemojn - oftajn erarmesaĝojn, informojn kiujn ŝi enigis subite forviŝitaj sur vakcinregistraj retejoj, kalendaroj kun malaperantaj post-duaj nomumoj, malĝustaj avizoj, ke ŝiaj gepatroj ne kvalitis - Quigley aranĝis, ke ŝia patrino faru. esti vakcinita meze de januaro kaj ke ŝia patro ricevu sian unuan pafon kelkajn semajnojn poste.

Lingvaj aferoj ankaŭ estas grava obstaklo por pli maljunaj hispanidoj, al kiuj "ne estas ofertitaj informoj pri vakcinoj en maniero kiel ili komprenas aŭ en la hispana," diris Yanira Cruz, prezidanto kaj ĉefoficisto de la Nacia Hispana Konsilio pri Maljuniĝo.

"Mi tre zorgas, ke pli maljunaj plenkreskuloj, kiuj ne regas la anglan, kiuj ne havas familian membron por helpi ilin navigi interrete, kaj kiuj ne havas aliron al privata transporto, estos forlasitaj" dum ĉi tiu lanĉo., ŝi diris.

Neniu el la pli maljunaj plenkreskuloj vivantaj en du malriĉaj loĝejoj administritaj de ŝia organizo en Vaŝingtono, kaj Garden City, Kansaso, ricevis vakcinojn, diris Cruz. "Ni devus alporti la vakcinojn al kie loĝas maljunuloj, ne petante ilin preni buson, elmontri sin al aliaj homoj kaj provi trovi sian vojon al kliniko," ŝi diris.

Nenio povas anstataŭigi amikon aŭ familianon deciditan certigi, ke pli maljuna amato estas protektita kontraŭ kovid. Joanna Stolove ludis tiun rolon por sia patro, 82, kiu estas blinda kaj havas obstrukcan korinsuficiencon, kaj ŝia patrino, 74, kiu havas Lewy-korpan demencon.

La paro loĝas en Nassau County sur Long Island de Novjorko kaj ricevas 40 horojn da zorgo hejme ĉiun semajnon.

Stolove, geriatria socialhelpanto, prenis tempon dum laboro por provi havigi al sia patro rendevuon, sed multaj homoj ne havas tiun lukson. Ŝi laboras ĉe nature okazanta emeritiĝkomunumo en Morningside Heights, varia najbareco sur la Supra Okcidenta Flanko de Manhatano.

Kun granda fortostreĉo, Stolove certigis rendevuon por ŝia patro ĉe granda envetura vakcinejo sur Jones Beach la 26-an de januaro; ŝia fratino trovis rendevuon por sia patrino tie en malfrua februaro. Sur la laboro, kie multaj el ŝiaj klientoj vivas sole kaj ne havas familianojn aŭ amikojn, pri kiuj ili povas fidi por helpo, ŝi konsilas ilin pri vakcinoj kaj provas trovi rendevuojn por ili.

"Mi havas tiom da avantaĝoj helpi miajn gepatrojn," diris Stolove. "Sen helpo de iu kiel mi, kiel homoj povas trovi la vojon tra ĉi tio?"

Judith Graham, Kaiser Health News la 1-an de februaro 2021

KHN (Kaiser Health News) estas neprofitcela novaĵservo kovranta sanproblemojn. Ĝi estas redakcie sendependa programo de KFF (Kaiser Family Foundation), kiu ne estas aligita kun Kaiser Permanente.

Populara laŭ temo